daugiaryžis

daugiaryžis
daugiaryžis \ Bendroji  informacija \ Kirčiuota forma: daugiarỹžis Kirčiuotė: 2 Rūšis: naujadaras Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: lietuvių Pateikta: 2014 04 27. Atnaujinta: 2014 05 01. \ Reikšmė ir vartosena \ Apibrėžtis: itališkas patiekalas iš virtų ryžių su mėsa, daržovėmis, jūros gėrybėmis, prieskoniais. Pastabos vartotojams: lietuviškas skolinio rizotas atitikmuo, įteisintas rekomendaciniame Valstybinės lietuvių kalbos komisijos svetimžodžių atitikmenų sąraše (2010-10-28). Vartojimo sritys: kitų kraštų realijos, maistas Kodifikacija: vartotina Varianto statusas: norminis (lygiavertis) Kitas variantas: rizotas [norminis (lygiavertis)]. \ Vartosenos pavyzdžiai \ 1-as pavyzdys: Beje, pastebėjau, kad Lietuvoje ir rizotas keičiamas į daugiaryžį. Man atrodo, jog šių žodžių ateityje laukia reiškinys, kuris vadinamas semantine poliarizacija: „risotto“ ir liks „risotto“, o daugiaryžiu bus vadinamas koks nors kitas patiekalas. Šaltinis: lrytas.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2008 Kita metrika: 06 18. Naujažodį pavartojo: Pjetras Dinis Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 2-as pavyzdys: Italija kviečia į daugiaryžio (risotto) festivalį [antraštė] Ryžiai, šiaurės Italijos gyventojams taip pat kaip pomidorai siciliečiams – tikras pasididžiavimas. Iš jų Veneto regione gamina geriausią daugiaryžį (risotto) pasaulyje. Įsitikinti tuo galima, nukeliavus į Veronoje vykstantį veino populiariausio ryžių patiekalo festivalį „Festa del Risotto“. Šaltinis: meniu.delfi.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2009 Kita metrika: 09 16. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 01 24). \ 3-ias pavyzdys: Dulkių nevaliau, grindų neploviau, bet sumintijau pasigaminti daugiaryžį. Na ne plovą, nors va risotu gal ir galima pavadinti…. Šaltinis: virgilija.lt Šaltinio rūšis: tinklaraštis Metai: 2009 Kita metrika: 10 09. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 01 24). \ 4-as pavyzdys: Vaizduotėje jau matydama „risotto ai funghi“ (daugiaryžį su grybais), „tagliatelle con frutti di mare“ (makaronus su jūros gėrybėmis) ar „filetto di maiale al vino rosso“ (kiaulienos filė raudonojo vyno padaže), nutariu ir aš neapsikiaulinti. Šaltinis: Lietuvos rytas Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 2009 Kita metrika: 02 27. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 5-as pavyzdys: Tiesą sakant, jau pats patiekalo pavadinimas lietuviškai skamba gana paslaptingai. Kas tas daugiaryžis? Aaaa, čia tas, pagamintas iš daug ryžių :). O jei rimtai, daugiaryžis yra itališkas valgis, kitaip dar vadinamas rizotu (it. Risotto). Jis itin populiarus Šiaurės Italijoje. Gali būti ruošiamas kaip pagrindinis patiekalas arba kaip garnyras prie troškintos mėsos. Rizotas ruošiamas italams būdinga maniera ir tai nieko panašaus į ryžių košę ar plovą. Šaltinis: receptai.iki.lt Šaltinio rūšis: tinklaraštis Metai: 2010 Kita metrika: 08 20. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 01 24). \ 6-as pavyzdys: Daugiaryžis, sakot? Nu jau tikrai! Tas pats, kaip kugelį būtų pavadinę daugiabulbiu. Daugiaryžis?!!! Cha cha. Dar jei būtų suskubę tą žodį išrasti pirmiau, negu pats patiekalas mūsuose apsireiškė. Bet dabar jau tikrai nežinau, ar pataps jis man kada daugiaryžiu. Nors namiškaims tai nesakiau nei daugiaryžio, nei rizoto, ai, sakau, čia šio bei to su ryžiais išviriau. Šaltinis: cinamons.blogspot.com Šaltinio rūšis: tinklaraštis Metai: 2010 Kita metrika: 03 11. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 01 24). \ 7-as pavyzdys: Karštas užkandis – otas su žaliųjų žirnelių, daugiaryžių, apelsinų padažu ir baravykais. Šaltinis: Lietuvos rytas (priedas Stilius) Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 2010 Kita metrika: 12 21. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 8-as pavyzdys: Risotto bianco (baltasis daugiaryžis). Labai paprastas ir skanus patiekalas studentui, kuriam atsibodo tie patys virti ryžiai, bulvės, makaronai. Šaltinis: laikas.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2011 Kita metrika: 10 11. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 01 24). \ 9-as pavyzdys: Neseniai rašiau apie panišką kalbininkų baimę. Bijomasi svetimų šalių maisto produktus ar patiekalus vadinti tikraisiais vardais. Nabagai pluša, kurdami gražgarstes, daugiaryžį ar gorgoncolą, pertvarko šimtmečiais kurtą svetimą gastronominį paveldą ir viską supaprastinę patiekia vietiniam vartotojui. Šaltinis: lrytas.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2012 Kita metrika: 07 06. Naujažodį pavartojo: Paulius Jurkevičius Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 01 24). \ 10-as pavyzdys: Ir kas nežino Beatos Nicholson?! Tiesą sakant, per kelerius metus jos vardas jau tapo bendriniu – šitaip moterys įvardija pagal Beatos receptus savo virtuvėse ruoštus patiekalus: Beatos sriuba, Beatos pyragas, Beatos daugiaryžis. Įdomu, ar kartais būna, kad Beata išvis negamina? Šaltinis: delfi.lt (iš: „Bitės“ žurnalas) Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2012 Kita metrika: 11 23. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 01 24). \ 11-as pavyzdys: DAUGIARYŽIS SU PIEVAGRYBIAIS  [antraštė] Kol nėra miško grybų, gaminkite daugiaryžį su pievagrybiais. Kai atsiras voveruškų miškuose, gaminkite su jomis. Šaltinis: moteris.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2013 Kita metrika: 06 28. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 01 24). \ 12-as pavyzdys: Risotto (daugiaryžis) su grybais [antraštė] Šaltinis: 1000receptu.lt Šaltinio rūšis: įvairi interneto informacija Metai: 2014 Kita metrika: sausis (ne vėliau kaip). Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 01 24).

Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • daugiaryžis — daugiarỹžis dkt. Daugiarỹžis su vištiena …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • rizotas — Bendroji  informacija Kirčiuota forma: rizòtas Kirčiuotė: 2 Rūšis: naujai skolintos šaknies žodis Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: italų, risotto. Pateikta: 2014 04 27. Atnaujinta: 2014 05 01. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis: itališkas… …   Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”